måndag 15 september 2008

Hallå mannen!

Gårdagens tågresa blev till värsta språklektionen. Jag fick en inblick i rinkebysvenskan i dess fetaste form. Och en ologisk resa i bensinförbrukning.
-Du mannen, vi drar till Alby nästa helg också. Vi tar bilen då, mannen.
-Du det är fett dyrt, mannen. Hur många liter är motorn?
-Två liter, mannen. Toppar 200, mannen igen.
-Man kör Stockholm från Vasterås på en timme, mannen, i 120.
-Men mannen, då kör vi 180, mannen. Vi kör kortare tid och det blir inte lika mycket bensin, mannen.
-Du är fan dum i huvet, mannen. Det kostar mer då.
-Eeeei, sluta jiddra, mannen. Kortare tid, mindre gasolin.
-Det kostar fan skitmycket att åka fast mannen. Pålisen tar fan 3000 om du åker dit. Du måste lägga ihop, mannen.
-Shiiiit. Då kör vi 160. Det blir billigare än 120 om man räknar bensinen å pålis, mannen.
-Okej, mannen. Ses.
-Respekt.

Inga kommentarer: